Hello, today my husband is 77 years-old. He was born : 04. Februry.1935.
In the morning when we were having breakfast I told him:
-Happy birthday!!!
He told me.
-When I was born it was similar cold like than now. My poor Mum told me that the midwife arrived in the last minute to assistance of my birth. Then the birth with only a midwife wasn’t a punishable offence.
- Oh yes -I told -in those days 99% of newborns came into the world with assistance a midwife.
-Oh dear! It occurred to me Marcsa -did you know her, do you remember?- she was a midwife and she washed the dead persons. Her job was the birth and the death. - Do you remember when my father died she came to wash him.
She was an ugly old peasant woman. - Do you remember that she was very proud that she washed my dead father with alcohol and called us to watch my father that he looked if he slept. Of course it wasn’t true and we saw only my motionless dead father.We were inconsolable.
-Do you remember that after the funeral my mum began to offer our house for sale. Because her three children lived in the capital, and she came after us. Our house very quickly had been sold. And my Mum began to move. Marcsa came to Budapest to help my mother with the moving. - I remember the first day we cooked the lunch together. We were sitting at the table and I saw the Marcsa looked at me how I was peeling the potatoes.
-“How do you peel the potatoes?” -snarled at me. “Look !” And she showed me that she peeled the potatoes that she could peel only the skin.
-“You have to peel them carefully, you waste the potatoes!”
I’ve never seen anybody to peel potatoes with so special knowledge. I remember it for life.
My husband birthday party will be tomorrow because the children come home on Sunday. We were shopping every kind of food and champagne. It will be a good diner and a birthday cake! We have been living together since January 1962 if we had got married than we would have celebrated our golden wedding, but we had to get married - for my parents’ request - only in April 1963. But it would be another story.