Could you please give me reference(s) explaining the use of future in if-clause (if+will)?
References? practical English grammar. Will in conditional sentences may show willingness.
Could you give the reference (title, name of authors) or link to it?
The authors are Thomson and Martinet. Look up in index for if.
Sorry. You said as if it were only used that way. Take notice to your grammar please