Hello
I was trying to explain to a friend of mine the usage of the frequency adverb “ever” and she asked why should “ever” be used in the following sentence instead of “never”:
‘You are the nicest person I’ve ever met’
The question arises from its sense being that she has ‘never’ met a person like them before. And the other reason is that we spanish-speakers sometimes use the word ‘jam?s’ (never) in that sentence:
‘T? eres la persona m?s dulce que jam?s he conocido’
When I argued that we in Spanish say ‘T? eres la pesona m?s dulce que alguna vez he conocido’ (where ‘alguna vez’ means ‘ever’), she replied that we can also use jam?s , so it would logically follow that both ‘ever’ and ‘never’ could be possibly used.
So, I have two questions:
-
Can we say ‘You’re the nicest person I’ve never met’? (I think not, and it sounds ackward to me)
-
Could it be that you use ‘ever’ right after using a superlative? e.g. ‘This is the best website ever…’, etc.
Could you please help me to explain this to her? (I’d like to have a different reason from that of ‘It just sounds good’)
Thanks in advance.