With a shower of lead refers here to a large number of bullets being fired. Prostrate body means a body lying full length and face down on the floor/ground.
Incidentally you don’t need an apostrophe in your sentence. If the word is plural, it is simply officers
Alan