that's what

Does you variant contain the “that’s what___” expression below?

That’s what bothers me is that we can’t get back by dark.

I’d say it like this:

What bothers me is that we can’t get back by dark.

or:

The fact that we can’t get back by dark is what bothers me.

So it doesn’t occur in your variant, right?

That depends on what you mean by “variant” – you mean in my geographical area?

I can tell you that I rarely hear constructions akin to the example provided in the initial post of this thread – it sounds weird.

Could be.

How so?

I don’t know how to explain why something sounds weird – the best explanation I have is that it just does.

It is what it is!

hehe

That’s what.

MrP

Ok. Thanks.

Just wondering: would “It is what it is it is!” make sense?