Sentence: I love travelling and sit beside the driver.

Are these sentences correct?

I read a two-paragraph story.

I love travelling and sit beside the driver.

Tnx.

I read a two-paragraph story - correct.

I love travelling and sit beside the driver - not correct.
What you wrote means: I love travelling, and I [now] sit beside the river.
You probably intended to write: I love travelling and sitting by the river - then both travelling and sitting by the river are things you love to do.
I love to travel and sit by the river - also correct, means the same.
Make sure you use “to love” either with two -ing forms or with two infinitives, not one of each.

Edit: Oops! I was sloppy, read “driver” for river.

.
No ‘river’ I can see there-- I would think that she enjoys sitting beside the driver when she is travelling (she may get carsick in the back seat). Or she could correctly state: ‘I enjoy travelling and always sit beside the driver’-- the adverb makes it clear that the parallel verbs are ‘enjoy’ and ‘sit’-- but I think it is clear enough in the original sentence, which is fine.
.