Hello there;
Is it ok to say: I’ll try to work more quickly or I’ll try to work quicker ???
Both are fine. The first is more formal.