On Christmas evening Andrew dressed up in a Father Christmas outfit broke in upon their festivities, succeeded in making everyone laugh and after a few drinks Dave divulged the reason for the break-up.
What does the bold part suggest?
This means that he put on a red cloak and a white beard (the traditional clothes (outfit) for a Father Christmas) and interrupted (broke in upon) the (Christmas) celebrations they were having.