at one of entrances of a building ,a sign say “please use other doors”.
.
Not an idiom, but the grammar is slightly foreshortened in sign-speak. It is asking you to use the other doors, because these doors (the ones that the sign is hung on) are out of order or otherwise not to be used.
.