Is my question correctly formulated; How long does it take me to get to nearest hospital? It’s a two-hour drive (to the nearest hospital) Or should I say: 'How long would it take me to get to the nearest hopistal?
How long does it take to get to the nearest hospital?
There is nothing wrong with using ‘would’, but I prefer ‘does’.
I’ve heard people in other countries think this is weird, but it’s common in the US to answer the question “How far is it…?” to answer with how long it takes to drive or walk there.
Q: How far is the nearest hospital?
A: About two hours.
or
A: About a two hour drive.
Your version is simpler and more direct. I don’t think it’s weird at all, because now that you posted this message, I recall people saying this. Probably people in other countries would find the following weird as well: ‘No one your age would be able to sing as lovely as you.’ I hope my sentence is correct, or should I say: ‘…as you do’?
I didn’t know which part of the sentence you were asking about. Yea, “no one your age” is fine.
Just for the record, No one and nobody mean the same thing. I have read that some people consider no one to be slightly more formal, but I think that’s pure opinion. Supposedly nobody is more commonly used.