It enhances our ability to collect information and [color=red]allows us to keep up with the high volume of information in the environment.
would you please translate the red part for me ?
I presume you mean ‘explain’ not ‘translate’.
In this context
Translate - express it in another language.
Explain - make it clearer by using different words.
It’s difficult to understand exactly what the information might be without additional context, but
It enhances our ability to collect information. It also helps us to learn about all the information in that particular area.
‘to keep up with something’ is a phrasal verb:
to learn about or be aware of the news, current events, etc
She likes to keep up with the latest fashions.
Thank you very much for all of your help.