Is it to correct to say.
The tea is too hot to drink to express that The tea is so hot that no one can drink it.
Is it to correct to say, “The tea is too hot to drink,” to express the idea that the tea is so hot that no one can drink it.
That’s okay, though it could also indicate that the speaker finds it too hot to drink, while others may be able to drink it that way.