- What does she mean by the next sentence?
Joe’s deicing the cake!
- I wonder why Joe has a funny look.
She is using it to mean “removing the icing from” (“icing” in this case is a kind of sugary decoration).
The “joke” is that “de-icing” normally means removing the ice from (e.g. from a car windscreen, runway, etc.).