I have just finished an article in the September 13, 2012, issue of the London Review of Books. It concerns a courageous British diplomat in the early 20th century. It contains this sentence:
“[A professor] asked … if it was true that ‘ck’ in the name ‘Cockburn’ was not pronounced.”
The answer is never given in the article. May I ask someone to give me the answer?