a toy dangerous for

Is there a difference between:

[color=red]1-This is a toy dangerous for men.
[color=indigo]2-This is a dangerous toy for men.

I think in 2 the danger is directed at men and they are the ones who might be hurt by the toy.
On the other hand 1 does not specify who is in danger from the toy.

[color=blue]A gun is a dangerous toy for men.
It is dangerous and it is (or generally perceived to be) for men.

But the victims of guns are not necessarily those who own them.

Am I correct?


You are right. :slight_smile: