English teacher since 1982
Professional translator since 2000
The TOEIC and TOEFL iBT Administrator since 2012