What does this Ukrainian phrase mean?

Torsten · December 29, 2020, 7:31pm

Can you guess the meaning of this phrase?

Irina_Bol · December 30, 2020, 5:49pm

I guess it means ‘where are you from?’

Torsten · December 30, 2020, 5:56pm

That’s right, Irina. Now, do you know what language this phrase is in?

Irina_Bol · December 30, 2020, 6:22pm

It was more difficult. I didn’t know what to choose: Polish or Czech? Then I remembered that ‘sh’ sound prevails in the Polish language.

Torsten · December 30, 2020, 6:33pm

And finally something to enjoy

Hristina-59.Varna · January 18, 2021, 4:10pm

Hi, Vitaly, yes both languages use the Cirilic alphabet but vocabulary for more words ia different. As a school girl and at university I had a very high level of Russian now I speak poor Russian but can understand almost everything.

See you.

Kris

Hristina-59.Varna · January 18, 2021, 4:18pm

(post withdrawn by author, will be automatically deleted in 24 hours unless flagged)