We can work on #2, but 1 and 4 are/would be tough to conquer.
#3 – physical limitations – I’m not sure about. Can we teach people to pronounce things correctly even when it seems hopeless? I suppose that would depend on the skill of the teacher and the willingness of the student to practice.