you may me eligible for a discretionary

you may me eligible for a discretionary grant for your university.
What is the meaning of the sentence?

I suspect that the original sentence contained ‘from’ your university, not ‘for’ your university.

You may qualify for a grant given to you at the university’s discretion (they take account of your circumstances and decide whether to give you the additional money).

If the original really is ‘for’, then the grant is at the discretion of a third party (not mentioned here) and is intended for you to forward to the university for their costs.

I think ‘me’ is also a typo - it should be ‘be’.

you may be eligible for a discretionary grant for your university course.

What about now?

What does “a discretionary grant” suggest?

This still applies: