A friend of mine who was letting his apartment in Volgograd to Japanese football fans during the World Championship told me that at one point he thought that his Japanese guests knew the Russian word ‘рюмки’ and wanted to drink with him;-). What they really were asking was ‘Where is the room key?’ 
1 Like