I have some confused of using [color=red]( Thanks and thank you ) . My question is : When we have to say thank you or thanks ?
‘Thank you’ is more formal. You use them both in the same way. If you aren’t sure whether you ought to use the more formal version or not, the best thing you can do is use it anyway. It doesn’t sound awkward even if it’s used informally.