"The rub for producers is that they pay such extravagant prices for these properties that the excess load on the budget often puts the movie into the red. "
There are two parts I understand here. Does rub mean sort of like a nagetive point? What does “puts the movie into the red” mean?