Please try again?

English as a Second Language English Vocabulary, Grammar and Idioms
1

Hi, I’m looking for a translation of the German phrase below. I know that the following sounds OK in English: Please try again.

However, the German phrase also contains the word ‘einfach’ which means ‘simply’. Where do I put ‘simply’ or how do I translate it?

Many thanks,
Torsten

Bitte versuche es einfach erneut.[YSaerTTEW443543]

TOEFL listening discussions: A conversation between an upperclassman and a freshman coed[YSaerTTEW443543]

2

Please just try it again.

3

Thanks for this, Trish. I actually was thinking of ‘just’ too.[YSaerTTEW443543]

TOEFL listening discussions: What did the young man do during his last holiday?[YSaerTTEW443543]

4

Hi Torsten,

I’d put ‘simply’ first. Simply try (it) again, please.

Alan

5

Got it, Alan.[YSaerTTEW443543]

TOEFL listening discussions: A conversation between two students (1)[YSaerTTEW443543]