There are two forms for the Present tense - the simple and the continuous - It works (Simple) and It is working (Continuous). These are both positive statements. When you change them into negative statements, they are as follows:
It doesn’t work and It isn’t working.
In your sentence you have mixed the two together (doesn’t working).