Meaning of a motinon with fingers!

when somebody keeps his fingers, number 2 and 3 of both his hands, straight and then bends them while saying something, what does that motion mean?

I think you mean he is mimicking quotation marks - usually “scare quotes” : “Scare quotes are quotation marks placed around a word or phrase to imply that it may not signify its apparent meaning or that it is not necessarily the way the quoting person would express its concept.”

Ignorance is bliss. I wish I hadn’t followed your link, Luschen. :wink:
“Use of the term scare quotes appears to have arisen at some point during the first half of the 20th century.” --How did human race manage to survive not knowing about that scaring quotes? What about ‘quotation marks’? They are obsolete?..

Plain old quotation marks are just not ironic enough for our advanced society - now we need “quotation marks”!

thank you Luschen.