London's development really began vs London's development actually began

English as a Second Language English Vocabulary, Grammar and Idioms
1

Hi,

London’s development really began in the eleventh century. Right. Is an acceptable alternative to say “London’s development actually began in the eleventh century”?

Thanks in advance. Cheerio

2

Hello, Francis:

Since “really” is my favorite word in the whole wide world, may I join the discussion? Like you, I am waiting for a language professional to answer you.

It is ONLY my humble (very humble) opinion that the better sentence is:

“London’s development actually began in the eleventh century.”

The adverb “really” often has the flavor of something like: Believe me; I’m telling you the truth; contrary to what you think; in fact; etc.

For example:

Mona: When did London’s development begin? I think that it must been in the 18th century.

Joe: No, Mona. It began in the 11th century.

Mona: No way, dude!

Joe: Yes, believe me. London’s development REALLY (contrary to what you think) began in the 11th century. / Really, London’s development began in the 11th century. / London’s development began in the 11th century, really!

(If a language professional disagrees with my interpretation, you should – of course – accept his/her answer, not mine.)

James

3

Hi James,

Wow! I think you have made a good job. Thanks a lot for your help. :wink:

Take care.

4

You are very welcome. Have a nice day!