Navi
November 16, 2017, 9:08am
1
Are these sentences correct:
[color=red]1) I am not foolish to trust him.
[color=indigo]2) I am not a fool to trust him.
Do they mean:
a. It is true that I trust him, but that doesn’t mean I am foolish/a fool.
or:
b. I don’t trust him. It would be foolish of me to do that.
Gratefully,
Navi…
E2e4
November 16, 2017, 12:35pm
2
I don’t know if the sentences are OK for a NES
I would say
11) I am not so foolish to trust him.
12) I am not such a fool to trust him.
To me, what you say should have ‘as ’ so that it conforms to the so … as and the such … as structures.
I am not so foolish as to trust him.
I am not such a fool as to trust him.
(I’d like comments if my observation is not correct)
Alan
November 17, 2017, 5:46pm
4
I would suggest -
Not so foolish that I would trust him.
Not such a fool that I would trust him.
Alan
Yes, that is ‘so/such … that’ structure although it calls for another clause.
Torsten
November 18, 2017, 7:25am
6
Says who?[YSaerTTEW443543]
TOEIC listening, talks: Information about a five-car collision at an intersection [YSaerTTEW443543]