There are many UK expressions that are not understood internationally, and are therefore British slang, but some people think they are not slang just because they’re British. I think that expression falls into that category.
.
I agree with Jamie. “Be on about” is an expression that I wouldn’t expect anybody in the US to be able to define. I also think of expressions such as that as “British slang”.